{"id":22931,"date":"2026-05-06T12:10:25","date_gmt":"2026-05-06T09:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ovza.com\/?p=22931"},"modified":"2026-05-06T12:10:25","modified_gmt":"2026-05-06T09:10:25","slug":"costa-rica-numero-las-empresas-el-cambio-de-registro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/costa-rica-numbered-companies-the-registration-shift\/","title":{"rendered":"Sociedades numeradas de Costa Rica: El cambio en el registro"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_f05bea1e height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-html\"><!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n     <style>\n        .audio-container {\n            background-color: #f0f2f5;\n            border: 1px solid #e0e0e0;\n            border-radius: 10px;\n            box-shadow: 0 4px 8px #fff;\n            padding: 20px;\n            width: 100%;\n            max-width: 100%;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        audio {\n            width: 100%;\n            outline: none;\n        }\n\n        .audio-header {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            margin-top: 0px !important;\n            padding-left: 2rem;\n        }\n\n        .audio-icon {\n            background-color: #1db38d;\n            border-radius: 50%;\n            width: 45px;\n            height: 45px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            margin-right: 10px;\n        }\n\n        .audio-icon svg {\n            width: 24px;\n            height: 24px;\n            fill: #fff !important; \/* White icon color *\/\n        }\n\n        .audio-title {\n            font-weight: normal;\n            color: #000;\n            font-size: 18px;\n        }\n\n        \/* Media query for mobile devices *\/\n         @media (max-width: 600px) {\n     .audio-header {\n                flex-direction: row;\n                justify-content: center; \/* Ensures center alignment *\/\n                text-align: center;\n                width: 100%;\n            }\n\n            .audio-icon {\n                margin-right: 10px;\n                margin-left: -2rem;\n            }\n\n            .audio-title {\n                margin-top: 0;\n            }\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n\n    <div class=\"audio-container\">\n        <audio controls>\n            <source src=\"https:\/\/ovza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Costa-Rica-Numbered-Companies-The-Registration-Shift.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n            \n        <\/audio>\n        <div class=\"audio-header\">\n            <div class=\"audio-icon\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"headphones\"\n                     xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\">\n                    <path\n                          d=\"M256 32C114.52 32 0 146.496 0 288v48a32 32 0 0 0 17.689 28.622l14.383 7.191C34.083 431.903 83.421 480 144 480h24c13.255 0 24-10.745 24-24V280c0-13.255-10.745-24-24-24h-24c-31.342 0-59.671 12.879-80 33.627V288c0-105.869 86.131-192 192-192s192 86.131 192 192v1.627C427.671 268.879 399.342 256 368 256h-24c-13.255 0-24 10.745-24 24v176c0 13.255 10.745 24 24 24h24c60.579 0 109.917-48.098 111.928-108.187l14.382-7.191A32 32 0 0 0 512 336v-48c0-141.479-114.496-256-256-256z\">\n                    <\/path>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n           \n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/html><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_1f257949 postdata\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Conocer la diferencia entre un nombre comercial tradicional y una Sociedad Numerada ahorra tiempo y evita el rechazo de documentos. Si bien la mayor\u00eda de los fundadores est\u00e1n acostumbrados a nombrar sus entidades, Costa Rica ha adoptado un sistema donde el identificador legal es puramente num\u00e9rico y est\u00e1 directamente vinculado a la identidad del propietario. En la pr\u00e1ctica, la confusi\u00f3n que genera este cambio es una raz\u00f3n com\u00fan por la que los bancos y las autoridades extranjeras cuestionan los documentos, ya que esperan un nombre descriptivo en las escrituras de constituci\u00f3n.<\/p>\n<p>En 2026, toda nueva entidad en Costa Rica se identificar\u00e1 principalmente por su C\u00e9dula Jur\u00eddica (N\u00famero de Identificaci\u00f3n Jur\u00eddica). Esta transformaci\u00f3n, promulgada bajo la Ley N\u00b0 10.729, convierte su identidad corporativa en un n\u00famero de serie de 10 d\u00edgitos, desvinculando su registro legal de su marca p\u00fablica.<\/p>\n<h2 id='what-is-a-numbered-company'><b>\u00bfQu\u00e9 es una empresa numerada?<\/b><\/h2>\n<p>Una sociedad numerada es una entidad cuyo nombre legal oficial es simplemente el n\u00famero de registro asignado por el Registro Nacional. Cuando reciba sus documentos de constituci\u00f3n, no aparecer\u00e1 &quot;Global Tech Solutions SRL&quot;, sino &quot;3-102-XXXXXX Sociedad de Responsabilidad Limitada&quot;.\u201c<\/p>\n<p>La C\u00e9dula Jur\u00eddica sirve como la \u00fanica identidad legal de la entidad para:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Apertura de cuentas bancarias y pasarelas de pago.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Firma de contratos internacionales de alto valor.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Declaraciones de impuestos e informes gubernamentales.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Poseer t\u00edtulos de propiedad inmobiliaria o de propiedad intelectual.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si bien a\u00fan puede registrar un nombre comercial como un activo de propiedad intelectual independiente para fines de marketing, este no tiene validez legal en sus escrituras principales. El n\u00famero y el nombre del propietario que figuran en \u00e9l constituyen la entidad.<\/p>\n<h2 id='key-differences-traditional-names-vs-numbered-units'><b>Diferencias clave: Nombres tradicionales frente a unidades numeradas<\/b><\/h2>\n<p>La principal diferencia radica en la rapidez de la constituci\u00f3n y en la discreci\u00f3n sobre el objeto social de la entidad. La denominaci\u00f3n tradicional requiere un proceso de b\u00fasqueda y aprobaci\u00f3n. En OVZA, nos centramos exclusivamente en la estructura SRL, garantizando que su entidad numerada se registre y verifique en un plazo de 4 a 5 d\u00edas.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Caracter\u00edstica<\/b><\/td>\n<td><b>Empresa con nombre tradicional<\/b><\/td>\n<td><b>SRL numerado.<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Identidad legal<\/b><\/td>\n<td>Descriptivo (por ejemplo, \u201cSaaS Pros SRL\u201d)<\/td>\n<td>N\u00famero + Nombre del propietario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Velocidad de registro<\/b><\/td>\n<td>Retrasado por comprobaciones de conflictos de nombres<\/td>\n<td>Servicio expr\u00e9s (de 4 a 5 d\u00edas h\u00e1biles)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Visibilidad p\u00fablica<\/b><\/td>\n<td>Alto (Prop\u00f3sito a menudo en el nombre)<\/td>\n<td>Bajo (enmascaramiento num\u00e9rico)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>N\u00famero de Identificaci\u00f3n Fiscal (TIN)<\/b><\/td>\n<td>Proceso de solicitud independiente<\/td>\n<td>C\u00e9dula Jur\u00eddica (Autom\u00e1tica)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Herrada<\/b><\/td>\n<td>Incorporado en la escritura legal<\/td>\n<td>Gestionado mediante una marca registrada independiente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id='the-role-of-the-owner-s-name-and-tax-id'><b>El papel del nombre del propietario y el n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal<\/b><\/h2>\n<p>En el marco regulatorio de 2026, los registros de empresa se centran en el nombre legal del propietario (beneficiario final) junto con el n\u00famero de registro de la empresa. Esto garantiza que, si bien la empresa es una unidad num\u00e9rica para agilizar los tr\u00e1mites, el v\u00ednculo legal con el fundador quede registrado de forma transparente. Esta combinaci\u00f3n del n\u00famero de registro y el nombre del propietario constituye la prueba definitiva requerida para los protocolos KYC (Conozca a su cliente) en la banca moderna.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, su C\u00e9dula Jur\u00eddica funciona como su N\u00famero de Identificaci\u00f3n Fiscal obligatorio. En 2026, no ser\u00e1 necesario solicitar el NIF por separado. Al registrar su SRL, el n\u00famero de 10 d\u00edgitos se sincroniza autom\u00e1ticamente con las autoridades fiscales. No necesita una tarjeta fiscal aparte; el n\u00famero que figura en su escritura es su identificaci\u00f3n fiscal oficial para todas las obligaciones del IVA y del impuesto sobre sociedades.<\/p>\n<h2 id='common-mistakes-and-misunderstandings'><b>Errores y malentendidos comunes<\/b><\/h2>\n<p>Uno de los errores m\u00e1s comunes es intentar indicar el nombre de la empresa durante la solicitud inicial. En 2026, el Registro emitir\u00e1 autom\u00e1ticamente la C\u00e9dula Jur\u00eddica sin necesidad de indicar el nombre. Presentar un nombre cuando se requiere un n\u00famero ocasiona demoras innecesarias y el posible rechazo de la solicitud.<\/p>\n<p>Otro problema frecuente es la suposici\u00f3n de que una empresa numerada es &quot;an\u00f3nima&quot;. Si bien un n\u00famero proporciona cierta discreci\u00f3n operativa, Costa Rica a\u00fan exige una Declaraci\u00f3n de Transparencia y Beneficiarios Finales. Hoy en d\u00eda, las empresas offshore son privadas, pero no an\u00f3nimas.<\/p>\n<h2 id='conclusion'><b>Conclusi\u00f3n<\/b><\/h2>\n<p>En Costa Rica (2026), las empresas numeradas y los nombres comerciales son conceptos legales relacionados pero distintos. El n\u00famero confirma la existencia legal y la situaci\u00f3n fiscal de la entidad, mientras que el nombre comercial es una herramienta de marketing utilizada para la interacci\u00f3n con el p\u00fablico. Comprender la transici\u00f3n a la C\u00e9dula Jur\u00eddica y la inclusi\u00f3n del nombre del propietario garantiza la correcta elaboraci\u00f3n de los documentos, reduciendo las demoras con bancos y autoridades.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_23d78c9b hide_on_default hide_on_laptops via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text us_custom_c57c2555 has_text_color hide_on_default hide_on_laptops\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Preguntas frecuentes<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-tabs us_custom_6a9b8108 style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"g553\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-g553\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfEsto hace que sea m\u00e1s dif\u00edcil encontrar la empresa?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-g553\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para un observador casual, s\u00ed. Buscar en un registro &quot;Luxury Villa Holding&quot; es m\u00e1s f\u00e1cil que buscar &quot;3-101-554432&quot;. Sin embargo, para fines oficiales, los requisitos de transparencia siguen siendo los mismos.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"i77a\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-i77a\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfPuedo darle un nombre comercial a mi empresa numerada m\u00e1s adelante?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-i77a\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed. Puedes registrar un \u201cNombre Comercial\u201d en el Registro de la Propiedad Industrial. Esto te permite facturar a tus clientes bajo una marca comercial, pero tu cuenta bancaria y tus contratos legales siempre deben hacer referencia a la C\u00e9dula Jur\u00eddica y al nombre del titular.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"u978\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-u978\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfC\u00f3mo puedo abrir una cuenta bancaria si no tengo nombre?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-u978\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2026, los bancos estar\u00e1n totalmente adaptados. Deber\u00e1 presentar su Personer\u00eda Jur\u00eddica (Certificado de Buena Reputaci\u00f3n), que acredita su n\u00famero. La cuenta bancaria estar\u00e1 titulada con su C\u00e9dula Jur\u00eddica, garantizando as\u00ed la conformidad legal con el 100%.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"nb82\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-nb82\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfAparecer\u00e1 mi nombre en los documentos de registro?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-nb82\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed. En los documentos de registro figuran expl\u00edcitamente los nombres de los fundadores y propietarios. Si bien la empresa se identifica mediante un n\u00famero, los responsables legales que la gestionan quedan registrados para cumplir con los est\u00e1ndares internacionales de transparencia.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"td81\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-td81\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfEs m\u00e1s r\u00e1pido constituir una empresa con n\u00famero de registro?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-td81\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Significativamente. A trav\u00e9s de la plataforma OVZA, podemos finalizar su SRL de Costa Rica y recibir la C\u00e9dula Jur\u00eddica en un plazo de 4 a 5 d\u00edas h\u00e1biles a partir de la recepci\u00f3n de sus documentos notariados. Esta rapidez es posible porque ya no existen obst\u00e1culos en el proceso de aprobaci\u00f3n del nombre.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row hide_on_tablets hide_on_mobiles height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-4-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text us_custom_c57c2555 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Preguntas frecuentes<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-tabs us_custom_57af4b14 style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"tf23\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-tf23\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfEsto hace que sea m\u00e1s dif\u00edcil encontrar la empresa?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-tf23\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para un observador casual, s\u00ed. Buscar en un registro &quot;Luxury Villa Holding&quot; es m\u00e1s f\u00e1cil que buscar &quot;3-101-554432&quot;. Sin embargo, para fines oficiales, los requisitos de transparencia siguen siendo los mismos.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"q176\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-q176\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfPuedo darle un nombre comercial a mi empresa numerada m\u00e1s adelante?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-q176\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed. Puedes registrar un \u201cNombre Comercial\u201d en el Registro de la Propiedad Industrial. Esto te permite facturar a tus clientes bajo una marca comercial, pero tu cuenta bancaria y tus contratos legales siempre deben hacer referencia a la C\u00e9dula Jur\u00eddica y al nombre del titular.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"b380\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-b380\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfC\u00f3mo puedo abrir una cuenta bancaria si no tengo nombre?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-b380\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2026, los bancos estar\u00e1n totalmente adaptados. Deber\u00e1 presentar su Personer\u00eda Jur\u00eddica (Certificado de Buena Reputaci\u00f3n), que acredita su n\u00famero. La cuenta bancaria estar\u00e1 titulada con su C\u00e9dula Jur\u00eddica, garantizando as\u00ed la conformidad legal con el 100%.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"l58e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-l58e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfAparecer\u00e1 mi nombre en los documentos de registro?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-l58e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed. En los documentos de registro figuran expl\u00edcitamente los nombres de los fundadores y propietarios. Si bien la empresa se identifica mediante un n\u00famero, los responsables legales que la gestionan quedan registrados para cumplir con los est\u00e1ndares internacionales de transparencia.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"i78e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-i78e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfEs m\u00e1s r\u00e1pido constituir una empresa con n\u00famero de registro?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-i78e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Significativamente. A trav\u00e9s de la plataforma OVZA, podemos finalizar su SRL de Costa Rica y recibir la C\u00e9dula Jur\u00eddica en un plazo de 4 a 5 d\u00edas h\u00e1biles a partir de la recepci\u00f3n de sus documentos notariados. Esta rapidez es posible porque ya no existen obst\u00e1culos en el proceso de aprobaci\u00f3n del nombre.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-html\"><style>\n.postdata h1, .postdata h2, .postdata h3, .postdata h4, .postdata h5, .postdata h6{\ncolor:#1db38d!important;\nfont-size:x-large;}\n<\/style><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_e3e7975b\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><em><span style=\"font-weight: 550;\">Descargo de responsabilidad:<\/span> La informaci\u00f3n proporcionada en este sitio web tiene \u00fanicamente fines informativos y educativos. Si bien OVZA se esfuerza por garantizar su exactitud y actualidad, el contenido no debe considerarse asesoramiento legal, financiero ni fiscal.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-text us_custom_f88b33b2\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Comparte este art\u00edculo<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-socials us_custom_165216c9 fixicons color_brand shape_circle style_outlined hover_slide\" style=\"--gap:0.25em;\"><div class=\"w-socials-list\"><div class=\"w-socials-item facebook\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ovza.com\/offshore-entities-and-international-trade-law\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-facebook\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"w-socials-item twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/ovza.com\/offshore-entities-and-international-trade-law\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"Gorjeo\" aria-label=\"Gorjeo\" rel=\"noopener\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-x-twitter\"><svg style=\"width:1em; margin-bottom:-.1em;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"\/><\/svg><\/i><\/a><\/div><div class=\"w-socials-item linkedin\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ovza.com\/offshore-entities-and-international-trade-law\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-linkedin\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Conocer la diferencia entre un nombre comercial tradicional y una Sociedad Numerada ahorra tiempo y evita el rechazo de documentos. Si bien la mayor\u00eda de los fundadores est\u00e1n acostumbrados a nombrar sus entidades, Costa Rica ha adoptado un sistema donde el identificador legal es puramente num\u00e9rico y est\u00e1 directamente vinculado a la identidad del propietario. En la pr\u00e1ctica, la confusi\u00f3n sobre este cambio es...","protected":false},"author":4,"featured_media":22924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[],"class_list":["post-22931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costa-rica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22931"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22943,"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22931\/revisions\/22943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awsdev.ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}